From ed7924722381cef169d84f03714f22a3f7700c7d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andreas Weyer Date: Sat, 7 Feb 2026 12:39:40 +0000 Subject: [PATCH] Update minor tooltip text addition --- src/locales/de.ts | 2 +- src/locales/en.ts | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/locales/de.ts b/src/locales/de.ts index 6d604a6..b47a9ba 100644 --- a/src/locales/de.ts +++ b/src/locales/de.ts @@ -131,7 +131,7 @@ export const de = { foodEffectEnabled: "Mit Mahlzeit eingenommen", foodEffectDelay: "Nahrungseffekt-Verzögerung", - foodEffectTooltip: "Fettreiche Mahlzeiten verzögern die Absorption ohne die Gesamtaufnahme zu ändern. Verlangsamt Wirkungseintritt (~1h Verzögerung). Deaktiviert nimmt nüchternen Zustand an.", + foodEffectTooltip: "Fettreiche Mahlzeiten verzögern die Absorption ohne die Gesamtaufnahme zu ändern. Verlangsamt Wirkungseintritt (~1h Verzögerung). Hinweis: Die in dieser Studie verwendete fettreiche Mahlzeit bestand aus 1 englischem Muffin mit Butter, 1 Spiegelei, 1 Scheibe amerikanischem Käse, 1 Scheibe kanadischem Speck, 57 g Bratkartoffeln und 240 ml Vollmilch. Deaktiviert nimmt nüchternen Zustand an.", tmaxDelay: "Absorptions-Verzögerung", tmaxDelayTooltip: "Zeitverzögerung bei Einnahme mit fettreicher Mahlzeit. Wird durch Einzel-Dosis Nahrungsschalter (🍴 Symbol) im Zeitplan angewendet. Forschung zeigt ~1h Verzögerung ohne Spitzenreduktion. Siehe [Studie](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4823324/). Standard: {{tmaxDelay}}h.", tmaxDelayUnit: "h", diff --git a/src/locales/en.ts b/src/locales/en.ts index 2cedaf6..b4ea73d 100644 --- a/src/locales/en.ts +++ b/src/locales/en.ts @@ -131,7 +131,7 @@ export const en = { foodEffectDelay: "Food Effect Delay", foodEffectTooltip: "High-fat meals delay absorption without changing total exposure. Slows onset of effects (~1h delay). When disabled, assumes fasted state.", tmaxDelay: "Absorption Delay", - tmaxDelayTooltip: "Time delay when dose is taken with high-fat meal. Applied using per-dose food toggles (🍴 icon) in schedule. Research shows ~1h delay without peak reduction. See [study](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4823324/). Default: {{tmaxDelay}}h.", + tmaxDelayTooltip: "Time delay when dose is taken with high-fat meal. Applied using per-dose food toggles (🍴 icon) in schedule. Research shows ~1h delay without peak reduction. See [study](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4823324/). Note: The high-fat meal used in this study consisted of 1 English muffin with butter, 1 fried egg, 1 slice of American cheese, 1 slice of Canadian bacon, 2 oz (57 g) of hash brown potatoes, and 8 fl oz (240 mL) of whole milk. Default: {{tmaxDelay}}h.", tmaxDelayUnit: "h", urinePHTendency: "Urine pH Effects",